Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Matthias Mikoschek
Anschrift: siehe Impressum
E-Mail: kontakt [at] kaffee-kompass.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Überblick

Kaffee-Kompass ist ein privat betriebenes Informationsangebot rund um Espressomaschinen, Mühlen und Zubehör. Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website technisch nötig ist, für eine datensparsame Reichweitenmessung und wenn du mir schreibst. Es gibt kein Nutzerkonto, kein Kontaktformular und keinen Newsletter. Diese Website setzt keine Cookies.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“) gehostet und über deren weltweites Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert. Wenn du die Website aufrufst, verarbeitet Vercel die für die Auslieferung nötigen Daten, insbesondere deine IP-Adresse und die unter Ziffer 4 genannten Zugriffsdaten. Die Auslieferung kann über Server außerhalb der EU erfolgen, auch in den USA.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Ergänzend hat Vercel Standardvertragsklauseln vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

4. Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite/Datei, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und von Vercel nur kurzzeitig gespeichert und danach automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit).

5. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, nutze ich Vercel Web Analytics, einen Dienst der Vercel Inc. (Anschrift siehe Ziffer 3).

Vercel Web Analytics arbeitet ohne Cookies und ohne seitenübergreifendes Tracking. Erfasst werden u. a. aufgerufene Seite, Referrer, ungefähres Land, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Besucher werden nicht über eine dauerhafte Kennung wiedererkannt. Stattdessen wird aus Anfragedaten (u. a. IP-Adresse und User-Agent) ein Hash gebildet, der nach Angaben von Vercel nach 24 Stunden verworfen wird. Ich sehe ausschließlich zusammengefasste Statistiken und kann keine einzelnen Personen identifizieren. Die Daten verarbeitet Vercel als Auftragsverarbeiter; zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 3.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer statistischen Auswertung zur Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden keine Informationen auf deinem Endgerät gespeichert.

Du kannst der Messung widersprechen, indem du einen Inhalts- oder Tracking-Blocker nutzt oder JavaScript deaktivierst, oder mir deinen Widerspruch per E-Mail mitteilst (Art. 21 DSGVO).

6. Links zu Online-Shops und Partnerprogramme

Auf dieser Website verlinke ich auf Online-Shops und Herstellerseiten. Solange du nicht auf einen solchen Link klickst, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen; es werden keine Werbe-Cookies oder Tracking-Pixel Dritter geladen. Erst nach dem Klick verarbeitet der jeweilige Anbieter auf seiner Seite deine Daten in eigener Verantwortung.

Derzeit nehme ich an keinem Partnerprogramm (Affiliate-Programm) teil. Sollte sich das ändern, kennzeichne ich Werbelinks mit einem * und ergänze hier, welche Programme ich nutze und welche Daten dabei verarbeitet werden.

7. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf eine Zusammenarbeit oder einen Vertrag abzielt.

E-Mails an die Adresse dieser Website werden über den Domain-Anbieter IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, an ein Postfach bei Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet und dort gespeichert. Google kann Daten auch in die USA übermitteln; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Ich lösche deine Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Domain und DNS (IONOS)

Die Domain kaffee-kompass.de ist bei der IONOS SE (Anschrift siehe Ziffer 7) registriert, deren Nameserver die Adresse auflösen. Dabei werden technisch bedingt IP-Adressen verarbeitet, in der Regel die deines Internetanbieters bzw. DNS-Resolvers. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Schriftarten und eingebettete Inhalte

Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern statt. Es werden keine Videos, Social-Media-Beiträge, Karten oder sonstigen Inhalte Dritter eingebettet.

10. Keine Cookies, keine Profilbildung

Diese Website setzt keine Cookies und nutzt keine Technologien zur Profilbildung oder automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Deshalb gibt es auch keine Cookie-Abfrage.

11. Deine Rechte

Du hast mir gegenüber folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit ich Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeite, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Eine formlose E-Mail an kontakt [at] kaffee-kompass.de genügt.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

13. Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert, etwa wenn Partnerprogramme, ein Kontaktformular oder ein Newsletter dazukommen. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026